Regina: Poesía traducida

"La comida que estoy comiendo,
se vuelve insípida de repente.
Sé que ahora estoy sola.
Sé a que sabe eso.
Así que rómpeme en trocitos.
En pequeñas dosis.
Pero guarda algo para piezas de repuesto.
Puede haber algunas buenas.
Podrías ganar algún dolar con ello.
Estoy dentro de tu boca ahora,
tras tus amígdalas.
Echando un vistazo a tus molares.
Estás hablando con ella ahora.
Y estás comiendo algo con sabor a menta.
Y poniendo esa cara que tanto me gusta.
Y vas a entrar, para matar, matar,
con ese beso asesino.

(...)

Así que rómpeme en trocitos.
En pequeñas dosis.
Pero guarda algo para piezas de repuesto.
Podrías ganar algún dolar con ello.
Dólares, puedes ganar alguno.

Así que, ¿no ayudarás a un hermano?
¿No ayudarás a un hermano?
¿No lo ayudarás?

Así que rómpeme en trocitos.
En pequeñas dosis.
Pero guarda algo para piezas de repuesto.
Puede haber algunas buenas."